Ephesians 2:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi ku fa ka yena exihambanweni, Kriste ú herisile rivengo, kutani, hi xihambano, ú hlanganisile tinxaka leti timbirhi ti va vanhu van'we, a va vuyisa eka Xikwembu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ni leswaku a nga vuyelelana havumbirhi bya vona hi miri wun’we ni Xikwembu hi xihambano, endzhaku ka loko a dlaye nala ha xona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi kufa ka yena xihambanwini, Kriste ahelisile rivengo, kutani, hi xihambanu, ahlanganisile tinxaka leti timbirhi tiva vanhu van'we, avavuyisa ka Xikwembu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kutani u vuyisile swin'we eka Xikwembu, hinkwavo havambirhi, ku va endla miri wun'we hi xihambano xa yena, loko a dlayile ku vengana ha xona.