Ephesians 2:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ú tile a ta twarisa Mahungu Lamanene ya ku rhula eka n'wina vamatiko lava a mi ri kule na Xikwembu, ni ka Vayuda lava a va ri kusuhi na xona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hiloko a fika a chumayela hi ku rhula eka n’wina lava a mi ri ekule ni le ka lava a va ri ekusuhi.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Atile atapaluxa Evhangeli ya kurhula ka n'wina vamatiko lava amili kule ni Xikwembu, ni ka Vayuda lava avali kusuhi na xona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani leswi a nga ta, a vula ku rhula eka n'wina valavo ingi mi ri ekule, ni ku rhula eka lava ingi va ri ekusuhi;