Ephesians 2:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho, hambileswi a hi file hi mhaka ya swivi swa hina, xi hi vuyisile evutomini swin'we na Kriste. I tintswalo ta Xikwembu leti ti mi poniseke.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hambi loko hi file exidyohweni, hi hanyisiwe na Kreste mi ponisiwile hi tintswalo;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikolaho, hambilesvi ahifile hi mhaka ya milandzu ya hina, xihivuyisile vuton'wini svin'we na Kriste. I timpsalu ta Xikwembu leti timiponiseke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

loko hi tifele emilandzwini ya hina, ndzi ri, xi hi hanyisile swin'we na Kriste,