Ephesians 2:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikuva hi tona tintswalo ta Xikwembu leti ti mi poniseke, hikwalaho ka ku pfumela; kutani leswi, a swi humi eka n'wina, kambe i nyiko ya Xikwembu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva mi ponisiwile hi tintswalo, hi ripfumelo; naswona sweswo a hi swa n’wina: i nyiko ya Xikwembu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikuva hi tona timpsalu ta Xikwembu leti timiponiseke, hikolaho ka kupfumela; kutani lesvi asvihumi ka n'wina, kambe i nyiko ya Xikwembu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva mi hlayisekile hi tintswalo, hi ku pfumela, kutani leswo a swi humi ka n'wina, i ku nyika ka Xikwembu;