Ephesians 3:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi kombela Xikwembu leswaku entalweni wa ku dzuneka ka xona, xi mi nyika matimba, hi Moya wa xona, ku tiya emunhwini wa n'wina wa le ndzeni,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hileswaku u ta mi nyika, hi ku ya hi rifuwo ra ku vangama ka yena, leswaku mi tiyisiwa hi Moya wa yena hi matimba eka munhu wa le ndzeni;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Nikombela Xikwembu lesvaku ntalwini wa kudzuneka ka xona, ximinyika matimba, hi Moya wa xona, kutiya ka munhu wa n'wina wa le ndzeni,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ndzi kombela leswaku a mi nyika hi rifuwo ra ku kwetsima ka yena, ku tiyisiwa hi matimba emunhwini la nga xikarhi, hi Moya wa yena,