Ephesians 3:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Eka yena loyi a kotaka ku endla, hi matimba lama tirhaka eka hina, ku tlula ngopfu swinene hinkwaswo leswi hi nga swi kombelaka, kumbe leswi hi nga swi ehleketaka,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Naswona eka Loyi a kotaka ku endla swo tala ku tlula hinkwaswo leswi hi swi khongelaka kumbe ku swi ehleketa, hi ku ya hi matimba lama tirhaka eka hina.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Ka yena lweyi akotaka kuyendla, hi matimba lamatirhaka ka hina, kutlula ngopfu svinene hinkwasvu lesvi hingasvikombelaka, kumbe lesvi hingasvipimisaka,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe eka yena, loyi a nga endlaka ku tlurisa ngopfungopfu hinkwaswo leswi hi nga swi kombelaka, ni leswi hi nga swi ehleketaka hi matimba lama tirhaka eka hina,