Ephesians 3:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

ni ku endla leswaku vanhu hinkwavo va tiva hilaha xihundla xa makungu ya Xikwembu xi endlekaka hakona. Xikwembu, lexi nga mutumbuluxi wa hinkwaswo, xi fihlile xihundla lexi eminkarhini hinkwayo leyi hundzeke,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Naswona vanhu hinkwavo va vona leswaku i yini nhlengeletano ya xihundla lexi fihliweke ku sukela eku sunguleni ka misava eka Xikwembu, lexi tumbuluxeke swilo hinkwaswo ha Yesu Kreste.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

ni kuyendla lesvaku vanhu hinkwavu vativa hilaha xihundla xa makungu ya Xikwembu xiyendlekaka hakona. Xikwembu, lexinga mutumbuluxi wa hinkwasvu, xitlhotile xihundla lexi minkameni hinkwayu leyihundzeke,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ni ku vonakarisa emahlweni ka hinkwavo, ku averiwa ka xihundla lexi ngi xi fihliwile, ka hari mpfhuka wo sungula, eka Xikwembu lexi nga endla hinkwaswo,