Ephesians 4:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikwalaho ke, mina ndzi nga mubohiwa hi mhaka ya ku tirhela Hosi, ndza mi khongotela ku hanya hi ndlela leyi fambelanaka ni ku vitaniwa ka n'wina.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Mina mubohiwa wa Yehovha, ndza ku kombela leswaku u famba u faneriwa hi ku vitaniwa loku u vitaniweke ha kona.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikolaho-ke, mina ninga mubohiwa ntirhweni wa Hosi, na mikhongotela kuhanya hi ndlela leyifambelanaka ni kuvitaniwa ka n'wina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikwalaho-ke, mina ndzi nga mubohiwa eHosini ndza mi khongotela, ndzi ri: Fambani hi mukhuva lowu fanelaka ku vitiwa loku mi vitiweke hakona,