Ephesians 4:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loyi a xikeke, wa ha ri yena loyi a tlhandlukeleke ehenhla, ku hundza ni matilo hinkwawo, leswaku a tata matilo ni misava hi vukona bya yena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loyi a xikeke hi yena loyi a tlhandlukeke ehenhla swinene ka matilo hinkwawo, leswaku a hetisisa hinkwaswo.)
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Lweyi axikeke, wahali yena lweyi atlhantukeleke henhla, kuhundza ni matilo hinkwawu, lesvaku atata matilo ni misava hi vukona bza yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Loyi ingi a xikile, wa ha ri yena yeloyi a tlhandlukeke ehenhla ka matilo hinkwawo, hileswaku a tata swilo hinkwaswo.