Ephesians 4:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Naswona, hi yena “loyi a nyikeke vanhu tinyiko”, van'wana ku va vaapostola, van'wana vaprofeta, van'wana ku va vavuri va Evhangeli, van'wana ku va vafundhisi ni vadyondzisi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani U nyikile van’wana, vaapostola; ni vaprofeta van’wana; naswona van’wana, vavuri va evhangeli; naswona van’wana, vafundhisi ni vadyondzisi;
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Nasvona, hi yena “lweyi anyikeke vanhu tinyiko”, van'we kuva vapostola, van'wana kuva vaprofeta, van'wana kuva vavuli va Evhangeli, van'wana kuva vafundhisi ni vajondzisi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani wa ha ri yena la nyikeke van'wana va va vaapostola, van'wana vaprofeta van'wana vavuri va Evhangeli, van'wana varisi ni vadyondzisi,