Ephesians 4:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho, tshikani mahanyelo ya n'wina ya khale, mi hluvula munhu wa khale loyi a a onhiwa hi mhaka ya ku navela ka yena loku kanganyisaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Leswaku malunghana ni vutomi bya khale u susa munhu wa khale, loyi a onhiweke hi ku navela ka vukanganyisi;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikolaho, tshikani mahanyela ya n'wina ya khale, mihlivila munhu wa khale lweyi aawonhiwa hi mhaka ya kunavela ka yena loku kukanganyisaka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hileswaku, loko ku ri ku famba ka n'wina ka khale, mi tintshunxa eka munhu wa khale, la onhiweke hi ku navela loku dyelelaka,