Ephesians 4:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ambalani munhu lontshwa la vumbiweke hi xifaniso xa Xikwembu, la tikombaka hi ku lulama ka yena ni ku hlawuleka loku nga ni ntiyiso.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U fanele ku ambala munhu lontshwa, loyi a vumbiweke hi ku landza Xikwembu hi ku lulama ni ku kwetsima ka ntiyiso.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Yambalani munhu lwe mumpsha lweyi avumbiweke hi xifaniso xa Xikwembu, lweyi atikombaka hi kululama ka yena ni kuhlawuleka lokunga ni ntiyiso.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ni leswaku mi ambala munhu lontshwa, la vumbiweke hi xifaniso xa Xikwembu, eku lulameni ni le ku kwetsimeni ka ntiyiso.