Ephesians 4:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho ke, tshikani vunwa; un'wana ni un'wana a a vule ntiyiso eka munhu-kulobye, hikuva hinkwerhu hi swirho swa miri wun'we.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho, veka mavunwa, un’wana ni un’wana u vulavula ntiyiso ni warikwavo, hikuva hi swirho swa un’wana ni un’wana.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikolaho-ke, tshikani mavunhwa; mun'wana ni mun'wana aavulavuli ntiyiso ka munhukulobze, hikuva hinkwerhu hi svirho sva miri wun'we.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho-ke, tshikani vunwa, mi vulavula leswi tiyeke, un'wana ni un'wana eka warikwavo, hikuva hi swirho van'wana eka van'wana.