Ephesians 4:31 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Leswo bava hinkwaswo, ni ku hlundzuka hinkwako, ni ku kariha hinkwako, a swi susiwe exikarhi ka n'wina; tshikani ku holova ni ku rhuketelana, mi susa mona hinkwawo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku hlundzuka hinkwako ni ku huwelela ka vukarhi ni marito yo biha a swi susiwe eka n’wina, hi vubihi hinkwabyo;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Lesvi sva kubava hinkwasvu, ni mahlundzu hinkwawu, ni kukariha hinkwaku, asvisusiwe xikarhi ka n'wina; tshikani kuholova ni kurhuketelana, misusa mona hinkwawu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ku vilela hinkwako, ni ku hlundzuka hinkwako, ni ku kariha hinkwako, ni pongo hinkwaro, ni ku hlevana hinkwako, ni mona hinkwawo, a swi susiwe exikarhi ka n'wina,