Ephesians 4:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
ku ni Xikwembu xin'we, Tata wa vanhu hinkwavo, lexi xi va fumaka hinkwavo, lexi tirhaka hi vona ni ku tshama eka vona hinkwavo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Xikwembu xin’we ni Tata wa hinkwavo, loyi a nga ehenhla ka hinkwavo ni le ka hinkwavo ni le ka n’wina hinkwenu.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
ku ni Xikwembu xin'we, Tatana wa vanhu hinkwavu, lexi xivafumaka hinkwavu, lexitirhaka hi vona ni kutshama ka vona hinkwavu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
ni Xikwembu xin'we, Tata wa hinkwavo, la nga ehenhla ka hinkwavo, ni le ka n'wina hinkwenu.