Ephesians 5:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko swi ri tano, xiyani swinene mahanyelo ya n'wina; mi nga hanyi tanihi vanhu lava nga twisisiki nchumu, kambe hanyani tanihi lavo tlhariha.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikokwalaho, tivoneleni leswaku mi famba hi ku hiseka, mi nga fambi ku fana ni swiphukuphuku, kambe tanihi tintlhari.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko svilitano, kambisisani svinene mahanyela ya n'wina; mingahanyeni tani hi vanhu lavangatwisisiki nchumu, kambe hanyani kufana ni lavatlhariheke.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Loko swi ri tano, tilanguteleni leswaku mi famba hi ku tianakanya, mi nga va tanihi lava nga riki na mano kambe mi va vanhu lava tlhariheke,
Recommended Reading