Ephesians 5:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
kutani, tanihi leswi Kereke yi titsongahataka eka Kriste, vavasati na vona a va titsongahate eka vanuna va vona, etimhakeni hinkwato.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikokwalaho, loko vandlha ri titsongahata eka Kreste, vavasati va fanele ku titsongahata eka vavanuna va vona eka hinkwaswo.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
kutani, kufana ni lesvi Kereke yititsongahataka ka Kriste, vavasati na vona avatitsongahate ka vanuna va vona, timhakeni hinkwatu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
kutani kukotisa leswi Kereke yi yingisaka Kriste, vavasati na vona, a va yingise vanuna va vona etimhakeni hinkwato.