Ephesians 6:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Havaxelani swisirhelelo ni matlhari hinkwawo lawa Xikwembu xi mi nyikaka wona, leswaku mi ta kota ku yima mi lwa ni mano layo biha ya Diyavulosi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ambalani matlhari lama heleleke ya Xikwembu, leswaku mi kota ku yima mi lwisana ni vukanganyisi bya Diyavulosi.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Yambalani svisirhelelo ni matlhari hinkwawu lawa Xikwembu ximinyikaka wona, lesvaku mitakota kuyima milwa ni mindzingo yobiha ya Diyavulosi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hakarhani matlhari hinkwawo ya Xikwembu, leswaku mi ta tiva ku hlula miringo ya Diyavulosi.