Ephesians 6:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi muyimeri wa Evhangeli leyi, hambiloko ndzi pfaleriwile ekhotsweni, hikokwalaho khongelani leswaku ndzi tiya nhlana, ndzi yi vula hilaha ndzi fanelaka ku yi vula hakona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho ndzi muyimeri loyi a bohiweke hi swiboha, leswaku ndzi ta vulavula hi xivindzi eka swona hilaha ndzi faneleke ku vulavula hakona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Nimuyimeli wa Evhangeli leyi, hambi loko nipfaleliwile jele, hi kolaho khongelani lesvaku nitiya nhlana, niyihlaya hilaha nifanelaka kuyihlaya hakona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

leyi ndzi nga ntsumi ya yona, hambi ndzi bohiwile hi timpecana, leswaku ndzi vulavula hi matimba timhaka ta yona, hilaha ndzi fanelaka ku ti vula hakona.