Ephesians 6:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Na n'wina vatatana, mi nga dyisi vana va n'wina embitsi, kambe mi va kurisa, hi ku va laya ni ku va dyondzisa ta Hosi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Naswona, vatatana, mi nga hlundzukisi vana va n’wina, kambe va kurisa hi ku tshinya ni ku va tsundzuxa ka Hosi.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Na n'wina vatatana, mingaxaniseni vana va n'wina, kambe mivawundla, hi kuvalaya ni kuvajondzisa ta Hosi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Na n'wina vatatana, mi nga tshuki mi dyisa vana va n'wina mbitsi, kambe va kuriseni eku layeni ni le ku dyondziseni ka Hosi.