Esther 1:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Matirhele ya hosi a ma ri lawa: A yi toloverile ku vutisa vavanuna lava tivaka nawu ni maavanyisele ya timhaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani hosi yi byela vavanuna vo tlhariha lava tivaka minkarhi, tanihi leswi langutelo ra hosi a ri fana na rona eka hinkwavo lava tivaka nawu ni vululami.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hilaha hosi yi vulavulaka ni lava vutlhari lava tivaka mikarhi (hikuva mhaka yihi ni yihi ya hosi a yi vulavurisiwa xisweswo emahlweni ka hinkwavo lava tivaka ku lerisa ni timfanelo);