Esther 1:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Swakunwa a swi nwiwa hi majomela ya nsuku, ma ri ni mihlovo yo hambana-hambana; vhinyo leyi ya le vukosini a yi keriwa hi xitalo, hikokwalaho ka ku hanana ka hosi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A va nwa swibya swa nsuku (swibya leswi nga faniki) ni vhinyo ya hosi hi xitalo, hi ku ya hi xikhundlha xa hosi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ku nweriwa emikambaneni ya nsuku; mikambana yi ri ya tinxakaxaka; vhinyo ya hosi a yi tele hilaha hosi yi rhandzeke ku nyika hakona.