Esther 2:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Masiku hinkwawo Mordekayi a a hundza-hundza emahlweni ka xivava xa nhanga, a endlela ku tiva leswaku Estere ú tshamisise ku yini, ni ku vona leswi nga ta n'wi humelela.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Mordekayi a a famba-famba siku ni siku emahlweni ka xivava xa yindlu ya vavasati leswaku a ta vona leswaku Estere u hanya njhani ni leswi a swi ta n’wi humelela.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hi siku rin'wana ni rin'wana, Mordekayi a a tifambela emahlweni ka rivala ra yindlu ya vavasati, ku tiva hilaha Estere a tshameke hakona, ni leswi nga ta n'wi humelela.