Esther 2:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani hosi yi endla nkhuvo lowukulu wa ku amukela Estere, yi rhamba tihosana ta yona hinkwato ni malandza ya yona hinkwawo; yi veka siku leri leswaku ri va ra ku wisa, eswifundzheni hinkwaswo, yi tlhela yi phakela ni tinyiko to saseka leti faneleke ku nyikiwa hi hosi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani hosi yi lunghiselela tihosana ta yona hinkwato ni malandza ya yona nkhuvo lowukulu, ku nga nkhuvo wa Estere; a ntshunxa matiko, a nyika tinyiko hi ku ya hi xiyimo xa hosi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani hosi yi endlela tihosana ta yena hinkwato ni tindhuna ta yena nkhuvo lowukulu, wu nga nkhuvo wa Estere, a hunguta ndzuvo wa matiko, kutani a nyika tinyiko hilaha hosi yi nga nyikaka hakona.