Esther 4:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mordekayi a va rhuma ku tlherisela Estere nhlamulo leyi nge: “U nga ehleketi leswaku loko u ri entsindza, u hlayisekile ku tlula Vayuda lavan'wana hinkwavo,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Mordekayi a lerisa leswaku Estere a hlamuriwa: “U nga tibyeli leswaku u ta baleka endlwini ya hosi ku tlula Vayuda hinkwavo.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hilaha Mordekayi a lerisaka leswaku Estere a hlamuriwa hileswaku: “U nga anakanyi embilwini ya wena leswaku u ta pona, hambi u ri endlwini ya hosi, ku tlula Vayuda hinkwavo;