Esther 5:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Estere a hlamula a ku: “Loko u nkhensa we n'wini wanga, a ndzi navela leswaku u ta na Hamani namuntlha, enkhubyeni lowu ndzi ku lunghiselaka wona.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Estere a ku: Loko hosi yi vona swi fanerile, hosi a yi te namuntlha na Hamani eka swakudya leswi ndzi n’wi lunghiseleleke swona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Estere a ku: “Loko hosi yi pfumela, hosi a yi te namuntlha na Hamani eswakudyeni leswi ndzi n'wi lunghiseleke swona.”