Esther 8:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Leswi a swi fanele ku endliwa hi siku rin'we eswifundzheni hinkwaswo swa hosi Ahasuwerusi, ri nga siku ra vu-13 ra n'hweti ya vu-12, ya Adara.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi siku rin’we eswifundzheni hinkwaswo swa Hosi Asuwerusi, hi siku ra vukhume-nharhu ra n’hweti ya vukhume-mbirhi, ku nga n’hweti ya Adara.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Va ku va endla sweswo hi siku rin'we ematikweni hinkwawo ya hosi Ahasuwerusi, ri nga siku ra khume na manharhu ra n'hweti ya khume na timbirhi, yi nga n'hweti ya Adara.