Esther 9:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vayuda lava a va ri eXuxani, va tlhela va hlengeletana hi siku ra vu-14 ra n'hweti ya Adara, kutani va dlaya vavanuna lava ringanaka 300, kambe va nga phanghi swilo swa vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva Vayuda lava a va ri eXuxani na vona va hlengeletanile hi siku ra vu-14 ra n’hweti ya Adara, va dlaya vavanuna va madzana manharhu eXuxani; kambe a va vekanga mavoko ehenhla ka swilo leswi phangiweke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko swi ri tano, Vayuda va le Xuxani va tlhela va hlengeletana hi siku ra khume na mune ra n'hweti ya Adara, kutani va dlaya vanhu va madzana manharhu eXuxani, kambe a va phanganga nchumu.