Esther 9:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
a va lerisa leswaku va fanele ku tsundzuka siku ra vu-14 ra n'hweti ya Adara, ni siku ra vu-15 ra yona n'hweti yaleyo, lembe rin'wana ni rin'wana,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
ku tiyisekisa exikarhi ka vona, leswaku va hlayisa siku ra vukhume-mune ra n’hweti ya Adara, ni siku ra vukhume-ntlhanu ra yona hi lembe;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
leswaku ku tiyisiwa exikarhi ka vona leswaku hi lembe rin'wana ni rin'wana, va hlawula siku ra khume na mune ra n'hweti ya Adara ni siku ra khume na ntlhanu,