Esther 9:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Tihosana hinkwato ta swifundzha, ni vayimeri va vuhosi eswifundzheni, ni vafambisi va swona, ni lava tirhaka entsindza, va yima ni Vayuda hikwalaho ka ku chava Mordekayi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tihosana hinkwato ta matiko, tihosana, tindhuna ni tindhuna ta hosi, a ti pfuna Vayuda; hikuva ku chava ka Moretogayi a ku va werile.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Tihosana hinkwato ta matiko, ni tindhuna, ni vafumi, ni hinkwavo lava khomeke timhaka ta hosi, va yimela Vayuda hikuva nchavo wa Mordekayi a wu va wele ehenhla.