Exodus 1:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kavaloko hosi yi va vitana, yi ku ka vona: “Mi endlele yini ku tshika vana va vafana va hanya, xana?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hosi ya Egipta yi vitane vabeburi, yi ku eka vona: “Ha yini mi endle leswi, naswona mi ponise vafana?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe hosi ya Egipta yi vitana masungakati, yi ku eka wona: “Mi endlele yini sweswo mi ponisa vandzisanyana?”