Exodus 10:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani HOSI Xikwembu xi ku ka Muxe: “Tlakusela voko ra wena ehenhla, u vanga xinyami etikweni ra Egipta, lexi nga ta endla leswaku vanhu va gugurhuteka kunene.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Yehovha a ku eka Muxe: Tlakusa voko ra wena exibakabakeni, leswaku ku ta va ni munyama ehenhla ka tiko ra Egipta, ina, munyama lowu funengetiweke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Yehovha a ku eka Muxe: “Tlakusa voko ra wena ehenhla, munyama wu ta va kona etikweni hinkwaro ra Egipta; vanhu va ta ambamba emunyameni.”