Exodus 10:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hiloko Muxe a tlakusela voko ra yena ehenhla, kutani ku va ni xinyami lexo chavisa masiku manharhu, etikweni hinkwaro ra Egipta.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Muxe a tshambuluta voko rakwe etilweni; kutani ku va ni munyama ni munyama etikweni hinkwaro ra Egipta ku ringana masiku manharhu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Muxe a tlakusa voko ra yena ehenhla, kutani munyama lowa ntima wu va kona etikweni ra Egipta hi masiku manharhu.