Exodus 10:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kwalaho Faro a ku ka Muxe: “Suka mahlweni ka mina u famba! Tivonele leswaku ni siku ni rin'we ndzi nga ha ku voni; loko ndzo ku vona, u file!”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Faro a ku eka yena: “Suka eka mina, tikhathalela, u nga ha voni xikandza xa mina; hikuva hi siku rero, loko wo vona xikandza xa mina, u ta fa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani Faro a ku eka yena: “Suka eka mina, u chava ku vona mombo wa mina, hikuva siku leri hi vonanaka, u ta fa.”