Exodus 10:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kavaloko Muxe na Aroni va tlhela va vitaniwa eka Faro, kutani a ku ka vona: “Mi nga ya mi ya humesela HOSI Xikwembu emagandzelo; kambe i vamani lava faneleke ku famba xana?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Muxe na Aroni va tlheriseriwa eka Faro, a ku eka vona: Fambani mi ya tirhela Yehovha Xikwembu xa n’wina; kambe i mani loyi a nga ta famba?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani va vita Muxe na Aroni emahlweni ka Faro, yena a ku eka vona: “Fambani mi ya tirhela Yehovha, Xikwembu xa n'wina. Xana ku ta famba vamani-ke?”