Exodus 11:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikokwalaho, ematlhelweni hinkwawo ya tiko, ku ta va ni xirilo lexikulu exikarhi ka Vaegipta; xirilo lexo tano, a xi si tshama xi va kona, naswona a xi nga pfuki xi vile kona nakambe.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ku ta va ni xirilo lexikulu etikweni hinkwaro ra Egipta, lexi nga si tshamaka xi va kona ni lexi nga ta ka xi nga ha vi kona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ku ta va ni mikosi leyikulu etikweni hinkwaro ra Egipta, leyi nga siki twiwaka leyo nghasi ni leyi nga taka yi nga ha twiwi.