Exodus 11:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
HOSI Xikwembu a xi byerile Muxe xi ku: “Ku endlela leswaku swihlamariso swa mina swi andza etikweni ra Egipta, Faro a nga ka a nga ku yingisi.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani Yehovha a ku eka Muxe: Faro a nge ku yingisi; leswaku masingita ya mina ma hangalaka etikweni ra Egipta.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yehovha a engeta a ku eka Muxe: “Faro a nga ka a nga mi yingisi, leswaku masingita ya mina ma andzisiwa etikweni ra Egipta.”