Exodus 12:36 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Naswona, HOSI Xikwembu xi endla leswaku Vaisraele va tsakeriwa hi Vaegipta, va nyikiwa leswi va swi kombelaka. Hi ndlela leyi, Vaisraele va tekela Vaegipta swilo swa vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha a va twela vusiwana vanhu ematihlweni ya Vaegipta, va va nyika leswi a va swi kombela. Kutani va phanga Vaegipta.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe Yehovha a katekisa tiko emahlweni ka Vaegipta, leswaku va va nyika. Kutani va tekela Vaegipta.