Exodus 12:46 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Xifuwo xa Paseka xi fanele ku dyeriwa endlwini leyi xi tlhaveriweke eka yona. Ku nga tshuki ku va ni nyama niyitsongo leyi tekiwaka yi humeseriwa ehandle; naswona, mi nga tshuki mi tshova rhambu ni rin'we ra xifuwo xa kona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ri ta dyiwa endlwini yin’we; mi nga humesi nchumu wa nyama endlwini; naswona u nga tshovi marhambu ya yona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yi ta dyiwa endlwini; u nga ka u nga yisi nyama ehandle kambe mi nga tshuki mi tshova marhambu ya yona.