Exodus 12:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Nyama leyi, yi fanele ku dyiwa vusiku bya kona, yi oxiwile kunene, va yi dya ni xinkwa xo-ke-comela, ni matsavu lama bavaka.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vusiku byebyo va dya nyama, va oxiwa endzilweni ni xinkwa lexi nga riki na comela; va yi dya ni miroho yo bava.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hi vusiku byebyo va ta dya nyama ya xona yi oxiwile; va ta yi dya ni vuswa lebyo kala comela, ni matsavu lama bavaka.