Exodus 13:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“HOSI Xikwembu xi ta mi nghenisa etikweni ra Vakanana, hilaha xi mi tshembiseke hakona, n'wina ni vatata wa n'wina; kutani xi ta mi nyika rona;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Yehovha u ta ku tisa etikweni ra Kanana, hilaha a hlambanyeleke vatata wa wena hakona, a ku nyika rona;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Kutakuloko Yehovha a ku fikisile etikweni ra Vakanana hilaha a hlambanyeleke wena ni vatata wa wena, a va a ku nyika rona,