Exodus 14:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko Vaisraele va tlakusa mahlo, va vona Faro a ri karhi a ta, kutani va tshuka swinene, hikuva Vaegipta a va va landza. Vaisraele va huwelela eka HOSI Xikwembu,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Faro a tshinela, Vaisrayele va tlakusa mahlo va vona Vaegipta endzhaku ka vona; va chava ngopfu, kutani Vaisraele va huwelela eka Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko Faro a ri karhi a tshinelela, vana va Israele va tlakusa mahlo, va vona Vaegipta va va landzelela. Kutani vana va Israele va chava ngopfu, va huwelela eka Yehovha.