Exodus 14:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko ri ya eku xeni, HOSI Xikwembu xi languta mavuthu ya Vaegipta xi ri epapeni leri nembeleleke ni le ndzilweni, kutani xi va hlanganisa tinhloko:

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nimixo Yehovha a ya eka phuphu ya ndzilo ni papa eka vuthu ra Vaegipta, kutani vuthu ra Vaegipta ri hluriwa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi nkarhi wa mixo, Yehovha a languta nyimpi ya Vaegipta a ri epapeni ra ndzilo, kutani a pfulunganya nyimpi ya Vaegipta,