Exodus 14:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hi siku rero, HOSI Xikwembu xi ponisisa sweswo Vaisraele emavokweni ya Vaegipta, kutani Vaisraele va vona mintsumbu ya Vaegipta eribuweni ra lwandle.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hiloko Yehovha a kutsula Israyele siku rero emavokweni ya Vaegipta; kutani Vaisrayele va vona Vaegipta va file eribuweni ra lwandle.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hi siku rero Yehovha a lamulela Israele emavokweni ya Vaegipta kutani Israele a vona mitsumbu ya Vaegipta eribuwini ra lwandle.