Exodus 14:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Faro a famba ni makalichi ya yena ya 600 layo tiya, a teka ni makalichi laman'wana hinkwawo ya tiko ra Egipta, kalichi rin'wana ni rin'wana ri ri ni mufambisi wa rona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A teka makalichi ya 600 lama hlawuriweke ni makalichi hinkwawo ya Egipta ni tindhuna ta xin’wana ni xin’wana xa swona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
A teka ni makalichi ya 600 lama hlawuriweke, ni makalichi hinkwawo ya Egipta; a ku ri ni tinhenha ehenhla ka wona hinkwawo.