Exodus 15:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kambe wena, u hungisile moya wa wena, kutani lwandle ri va khubumeta; va ndzondzomerile ku fana ni ntsopfu, exikarhi ka maboboma lama chavisaka.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U hunga hi moya wa wena, lwandle ri va funengeta; va nwe ku fana ni ntsopfu ematini lamakulu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
U huhutile hi ku hefemula ka wena: Elwandle ri va funengeta; Va mbombomela kukotisa ntsopfu, Exidziveni xa ku enta xa mati.