Exodus 15:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Hi rirhandzu ra wena lero tshembeka, u rhangerile vanhu lava u va kutsuleke; u va hleterile hi matimba ya wena, va kondza va fika evutshan'wini bya wena lebyo hlawuleka.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U rhangele vanhu lava u va kutsuleke hi tintswalo ta wena; U va rhangele hi matimba ya Wena eka muako wa Wena wo kwetsima.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Hi tintswalo ta wena u fambisile u tshunxile tiko leri; U ri fambisile hi matimba ya wena, Evutshan'weni bya ku kwetsima ka wena.