Exodus 15:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani Muxe a suka na Vaisraele eLwandle-ro-Tshwuka, va kongoma emananga ya Xuru. Va famba emananga lawa masiku manharhu, va nga kumi mati.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani Muxe a teka Vaisrayele eLwandle ro Tshwuka, va ya emananga ya Xure; va fambe masiku manharhu emananga, naswona a va lava mati.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani Muxe a suka ni Vaisraele eLwandle-ro-Tshwuka, va famba hitlhelo ra mananga ya Xuru; kutani va famba masiku manharhu emananga va nga kumi mati.