Exodus 15:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani va famba va ya fika le Elimi, laha a ku ri ni swihlovo swa 12 ni mirhi ya 70 ya mincindzu; va fika va dzima mintsonga, kusuhi ni mati.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Va fika eElimi, laha a ku ri ni swihlovo swa 12 ni mirhi ya ncindzu ya 60; kutani va yima kwalaho ekusuhi ni mati.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani va fika eElimi; va kuma swihlovo swa khume na swimbirhi ni mimpfun'wana ya ntlhanu wa makume na makume mambirhi. Kutani va dzima mitsonga ya vona ekusuhi ni mati.