Exodus 15:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Eku dzunekeni ka wena lokukulu, u wisile lava va ku pfukeleke; u rhumerile vukari bya wena, byi va herisa ku fana ni byanyi bya mavivi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi vukulu bya vukulu bya wena u hlula lava va ku pfukeleke; U rhumele vukarhi bya Wena u va hisa ku fana ni byanyi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Evukulwini bya vuhosi bya wena, U wisile lava nga ku pfukela matimba; U humese ku kariha ka wena, Ku va hisa kukotisa mungu.